La mamma di Baby Hazel ha approfittato del pisolino pomeridiano della piccolina per andare a fare un po' di spesa. Una volta uscita di casa, vediamo Baby Hazel svegliarsi... che birbante, ha solo fatto finta di essersi addormentata. Adesso anziché riposare ne combinerà di tutti i colori da sola e poi assieme alla sua amica Mia. Giocheranno insieme, faranno uno spuntino... ma alla fine Hazel rimetterà tutto al suo posto e pulirà ciò che hanno sporcato e, da birichina che è, si farà trovare ancora nel lettino che dorme.
